”Men du, Polly”, sagde han. ”Du er ikke fej. Du er som Pernille. Du er nødt til at . . . hvad hedder det på dansk? Du er nødt til at tage gaden tilbage.”
”Tage gaden tilbage?”
”Du ved. Reclaim the streets. Sorry. Dårlig oversættelse.”
Jeg fnisede.

”Stå op for dig selv”, sagde han. ”Det skal du. Du har ret til at være der.”


Når man kommer fra Hirtshals, er livet ikke særlig begivenhedsrigt ifølge Polly. Hun vil gerne være en del af den seje pigeklike, som går på gymnasiet. De kommer alle fra Hjørring, og virker meget smartere end Polly og hendes veninde Kat. En dag byder muligheden sig, og Polly bliver en del af pigegruppen. Det koster bare en lille løgn overfor Kat, som Polly med glæde betaler. Nu begynder det vilde eventyr for Polly, hvor hun fester med Caro, Asta-My og Sofie TG. Hun møder Mark Warcraft, som faktisk er ret sød. Men en aften bliver eventyret til et mareridt, og Polly flygter fra dem alle.

Polly er den stærke hovedperson, som man kan genkende sig selv i. Hun er socialt usikker, men når det kommer til at designe tøj, så er hun selvsikker og stærk. Hun er klar til at droppe Kat, hendes bedste veninde, til fordel for at blive en af de populære. Polly bliver forblændet af det vilde liv, som Caro og co. lever. Og hvor var det fedt, at Caro ”kun” er en ond pige. Det var fedt, at man ikke fik medlidenhed med hende, men tænkte ”Kælling!”. Caro og co. gør alt hvad de kan for at gøre livet surt for Polly, og man har bare lyst til at råbe ad dem og slå dem. De er virkelig gode eksempler på hvor ”kællinge-agtige ”piger kan være overfor hinanden.

Jeg havde hørt så meget godt om bogen, så jeg var meget spændt på, om den mon ville leve op til mine høje forventninger. Og skal jeg være ærlig, så kæmpede jeg mig lidt igennem de første par kapitler. Den virkede lidt langtrukken, fordi jeg manglede lidt action i handlingen. Men action kom der! Jeg kunne slet ikke slippe den igen, fordi jeg bare måtte have mere. Sproget er lige som det skal være: klart, tydeligt og velskrevet. Bogen foregår faktisk ikke over lang tid, hvilket gør det mere troværdigt for læseren og mere realistisk.
Derudover var det fedt, at bogen ikke foregik i København men i en ”mindre” by, som Hirtshals. Hvilket gjorde, at jeg bedre kunne identificere mig med Polly – følelsen af at ville væk fra den by man bor i. Det er også med til at skabe en større kontrast til det det liv, som Polly har, og det liv, som hun ønsker sig. Jeg kunne ikke fornemme, hvad Sanne og Sarah hver især havde skrevet, hvilket kun gjorde bogen bedre.

Tag gaden tilbage er en historie om at tage sit eget liv, sin værdighed og ret tilbage. Den handler om stærke kvinder, fællesskaber og ukendte følelser. Den indeholder en realistisk historie om en ung pige, som gennemgår nogle svære ting. En pige, som ikke kan finde sin vej, fordi hun ikke ved hvor hun kommer fra.