Pin It
+ Besvar emne
Viser resultater 1 til 11 af 11

Emne: Engelske bøger?

  1. #1

    Standard Engelske bøger?

    Hej alle derude jeg vil høre om I har nogle gode ideer til nogle gode bøger på engelsk. Jeg går i 1.G og jeg vil sige mit engelsk er meget gennemsnitligt. Jeg vil gerne begynde at læse nogle bøger på engelsk, da jeg gerne vil forbedre mit engelsk, men samtidig mener jeg nogle gange, at der forsvinder noget i oversættelsen fra engelsk til dansk, og det er jo ærgerligt for en ellers rigtig god bog eller serie. Så jeg håber I kan anbefalde nogle ikke aalt for svære bøger på engelsk :-D

  2. #2
    Administrator Boris's avatar
    Reg. dato
    Oct 2006
    Sted
    5000 C
    Indlæg
    13.944

    Standard

    Der er et par henvisninger i denne tråd:
    http://www.boggnasker.dk/vbforum/fan...tml#post103916

  3. #3
    Boggnasker Romanovich's avatar
    Reg. dato
    May 2013
    Sted
    Frederiksberg C
    Indlæg
    98

    Standard

    Går du efter en specifik genre af bøger?

  4. #4
    Bogmagiker kathrine's avatar
    Reg. dato
    Jul 2007
    Sted
    Rynkeby
    Alder
    28
    Indlæg
    2.761

    Standard

    Det er svært at anbefale noget når vi ikke helt ved hvad du går efter. Min erfaring siger mig at skal man begynde at læse engelsk, så skal man finde noget der er interessant for en selv og som man også ville læse på dansk. Er bogen spændende og fængende er det min erfaring at sprogets sværhedsgrad træder lidt i baggrunden (eller også har jeg kun læst noget der var ok let). Jeg kom først rigtigt igang med at læse engelsk, da jeg ville læse en bog der ikke var udkommet på dansk på det tidspunkt og netop fordi det var en bog jeg brændte så meget for at læse gik det fint.

    Hvis du er til fantasy kan jeg anbefale Poison Study af Maria V. Snyder
    Hvad er det, som har mange skove, men ingen træer, mange byer, men ingen huse og mange veje, men ingen biler?

    Tag et kig på min blog: Bøger på tværs

  5. #5

    Standard

    Det er forholdsvis Fantasy, men også ungdoms bøger jeg går efter :-)

    Tak for henvisningen, men vil meget gerne have nogle flere anbefalinger på bøger på engelsk, som ikke er alt for svære for første gangs engelsk (eller hvad man nu kan kalde det). Syntes ikke der var så mange engelske bøger i linket

  6. #6
    Bogmagiker kathrine's avatar
    Reg. dato
    Jul 2007
    Sted
    Rynkeby
    Alder
    28
    Indlæg
    2.761

    Standard

    Jeg lavede faktisk engang en lignende forespørgsel her: http://www.boggnasker.dk/vbforum/fan...a-engelsk.html
    Det kan være at du også kan bruge svarene der til noget.
    Hvad er det, som har mange skove, men ingen træer, mange byer, men ingen huse og mange veje, men ingen biler?

    Tag et kig på min blog: Bøger på tværs

  7. #7

    Standard

    Har kigget lidt på linket, der var mange brugbare bøger, tak! :-)

    Er da ved at erfarer at mit bibliotek ikke er det bedste, i hvert fald hvad angår udvalget af engelske bøger.. Så der må meget gerne komme flere forslag.

  8. #8
    Bogekvilibrist xdx's avatar
    Reg. dato
    Dec 2008
    Indlæg
    1.959

    Standard

    Fantasy er en rimelig bred genre, men jeg plejer at foreslå, at man læser Harry Potter-bøgerne på engelsk. De er skrevet i et letforståeligt engelsk og var vist også de bøger, som jeg selv begyndte at læse på engelsk.

    Ellers kan du jo prøve at kigge efter nogle af de forfattere, som du godt kan lide, og hvis bøger du måske har læst på dansk. Så hjælper det måske på forståelsen. hvis du kender historien i forvejen.

  9. #9
    Administrator Boris's avatar
    Reg. dato
    Oct 2006
    Sted
    5000 C
    Indlæg
    13.944

    Standard

    Citer Oprindeligt indsendt af HelleJ Se indlæg
    Er da ved at erfarer at mit bibliotek ikke er det bedste, i hvert fald hvad angår udvalget af engelske bøger
    Husk at du kan søge bøgerne frem på bibliotek.dk og afhente dem på dit eget bibliotek. Hvis de er hjemme på det bibliotek hvor du bestiller dem, kan du have dem i løbet af et par dage.

  10. #10

    Standard

    Citer Oprindeligt indsendt af Boris Se indlæg
    Husk at du kan søge bøgerne frem på bibliotek.dk og afhente dem på dit eget bibliotek. Hvis de er hjemme på det bibliotek hvor du bestiller dem, kan du have dem i løbet af et par dage.
    Tak det vidste jeg faktisk ikke man kunne, det kan være det er nemmere at finde et større udvalg der.

  11. #11

    Standard Engelske bøger - fantasy og andre YA

    Generel god liste med engelske Young Adult kan man se her.
    https://www.saxo.com/dk/guide/ya-b%C3%B8ger


    For engelsk fantasy vil jeg anbefale denne søgning.
    https://www.saxo.com/dk/alle/moderne...k/tags_fantasy

+ Besvar emne

Hurtigt svar Hurtigt svar

Hvis du allerede er medlem, skal du logge ind ovenfor.

Hvad hedder det brændstof biler almindeligvis kører på?

Bogmærker

Regler for indlæg

  • Du kan starte nye emner
  • Du kan skrive svar
  • Du kan ikke tilføje vedhæftninger
  • Du kan ikke redigere dine indlæg
  •